Obsah:
24. júla 2000 - V dvanástich mesiacoch dcéra Angie Kinga Erica nezačala bláboliť ako ostatné deti jej veku. Namiesto jemných zvlhčovaní a zvukotvorných zvukov Erica urobila vysoko šumivé zvuky. Kráľov manžel Mark mal podozrenie na poruchu sluchu, ale Angie sa zdráhla posúdiť túto možnosť.
Boli tam aj iné stopy. Erica nereagovala, keď sa zrazu začal psom psať. Tancovala spolu s televíznymi programami, ale napodobňovala ich zvuky. Po vykonaní vlastného testu na počúvanie v domácnosti tým, že zanechala hrnce a panvy na podlahe - s malou odpoveďou - matka Celina, Ohio, naplánovala stretnutie s pediatrom, ktorý odkázal rodinu audiologovi. Čoskoro boli výsledky. Erica bola hlboko poškodená v oboch ušiach.
Spôsob, akým sa Kingsov príbeh odohral, nie je jedinečný. V skutočnosti zistili, že ich dieťa má sluchovú stratu rovnako ako ostatní rodičia detí s poruchou sluchu: uvedomujúc si, že ich dieťa nezačalo hovoriť ani reagovať na zvuky. V tom čase boli straty mesiacov kritického vývoja jazyka, možno počas celého života. Ale ak Angie, teraz prezidentka počuť USA, národná advokátska skupina presadzujúca pokrytie testovania sluchu a liečby poisťovacími spoločnosťami, má svoju cestu, príbeh jej dcéry Erica čoskoro bude výnimkou, nie normou.
Slová začali rýchlo prísť po tom, čo bola Erica pripravená na prvé sluchové pomôcky za 11 mesiacov. "Výsledky boli úžasné," hovorí King. "Do šiestich týždňov sa naučila šesť slov."
Samostatná sluchová pomôcka si uvoľnila jazyk - veľa tvrdej práce urobila matka i dcéra. Po prvom roku zbavila audítorských vstupov, Erica si zvykla mať úplne nový zmysel.
Na poradenstvo špecialistu na reč, kráľ strávil celé dni na podlahe s Ericou, hrával s flash kartami, tvoril slovné hry, snažil sa niečo, čo by si mohla myslieť, aby sa zapojila dievčatá do uší a spustila vokálne odpovede. Každý týždeň uverejnila zoznam zacielených slov na chladničke a obaja rodičia sa ich snažili použiť čo najčastejšie. V priebehu jedného roka od prijatia sluchových pomôcok hovorila Erica na rovnakej úrovni ako ostatné deti jej veku.
pokračovanie
Všetko ide dobre, až kým Erica nezostane 3, keď z nejakého neznámeho dôvodu sluchové pomôcky prestali pomáhať počuť.Rodina sa rozhodla vyskúšať iný prístup - kochleárny implantát.
Zatiaľ čo sluchové pomôcky sú umiestnené vo vonkajšom uchu, aby zväčšili prichádzajúce zvuky, kochleárny implantát je chirurgicky inštalovaný do vnútorného ucha, hovorí Karl White, PhD, riaditeľ Národného centra pre posudzovanie sluchu a manažment na Utah State University. Prijímač je umiestnený na vonkajšej strane hlavy, aby prenášal zvukové signály priamo na implantát, čo následne stimuluje sluchový nerv a posiela zvuky priamo do mozgu.
Postup, ktorý je nezvratný a trochu riskantný, sa bežne zvažuje až po zlyhaní sluchových pomôcok. Je to preto, že poškodená kochle - detská škrupina - časť vnútorného ucha, ktorá normálne smeruje zvukovú energiu do sluchového nervu - je v implantačnom procese zničená, čím sa eliminuje možnosť vrátiť sa na počuť, ak postup nie je úspech. Napriek tomu úplné zlyhanie implantátu je zriedkavé a výsledky môžu byť ohromujúce. Po obdržaní implantátu vo veku 3-1 / 2 rokov Erica počula znova. "Chápem, ako fungujú, ale pre mňa je to stále len zázrak," hovorí King.
Avšak chirurgia a implantát sú veľmi drahé, zvyčajne stojí medzi 50 000 a 70 000 dolárov. Takmer o rok neskôr králi stále bojujú so svojou poisťovňou, aby zaplatili za postup; mnohé poistné plány nezahŕňajú implantáty.
Druhá dcéra kráľa, Jaime, bola testovaná na problémy s počutím pri narodení a ako je bežné v domácnostiach s jedným zlyhaným dieťaťom, ich druhé dieťa malo aj ťažko poškodené sluch. Rodina sa rozhodla čakať, kým bude stará o 4 mesiace, aby sa na ňu zapadla na sluchadlo. Erica je teraz 4 a Jaime takmer 2 a obe deti hovoria na úrovni nad svojou vekovou skupinou. Kráľ sa však nedávno dozvedel, že načúvacie pomôcky už nepomáhajú Jaime a ona bude pravdepodobne potrebovať aj kochleárny implantát.
"Keď sa narodí dieťa, chcete, aby všetko bolo pre neho dokonalé, ale keď si uvedomíte, že sú hluché, časť vašich nádejí na toto dieťa zomrie," hovorí kráľ. Avšak, ako našiel King s dnešným pokrokom v technológii sluchu, sny nemusia zomierať. "Liečebné postupy, ktoré sú k dispozícii dnes, sú také účinné, že ľudia môžu mať takmer normálnu reč, ak sa problém objaví skoro."
Will Wade, spisovateľka v San Franciscu, má 5-ročnú dcéru a bola spoluzakladateľom mesačného magazínu pre rodičov. Jeho práca sa objavila v časopise POV, The San Francisco Examiner a Salone.